Eslovenices

Um local de reunião de amigos da Eslovénia

Sunday, February 26, 2006

Festa de Carnaval

FESTA DE CARNAVAL ESLOVENO

SLOVENSKI PUST


TEJO BAR 28 FEV 22H


LARGO DO VIGÁRIO, ALFAMAPOR CIMA DO JARDIM DO TABA CO


VEM QUEIMAR O QUE RESTA DO TEU CARNAVAL !!… E VEM MASCARADO.

Monday, February 20, 2006

Portal de Emprego da UE

O ano de 2006 será, segundo a Comissão Europeia, o Ano Europeu da Mobilidade de Trabalhadores. Para celebrar este acontecimento foi anunciado que se encontram disponíveis mais de um milhão de empregos, nos diferentes países da UE no portal da EURES:

http://europa.eu.int/eures/home.jsp?lang=en


Boa Sorte para todos quantos se encontram à procura de trabalho ;-)!

Wednesday, February 08, 2006

É tempo de Carnaval...

A cidade de noroeste de Ptuj é não só a cidade mais antiga da Eslovénia, como também alberga o maior Carnaval do país, o “Kurentovanje” cujo nome advém do fato de máscara Kurent.

O fato Kurent consiste em peles de ovelha presas com cintos de cabedal ou correntes metálicas donde pendem enormes sinos de vaca e lenços. No topo levam um par de cornos de vaca e dois paus fininhos de madeira decorados com penas. Os Kurenti ainda assumem a sua antiga função de afugentar o Inverno, por isso correm pelos campos, tocando os sinos de vaca para chamar a Primavera.

As origens desta peculiar figura e da própria tradição “Kurentovanje” são obscuras e podem vir das vestimentas dos primeiros eslavos, Celtas ou ilirios. Tradicionalmente os Kurenti, não deveriam deixar sob nenhuma circunstância a zona de Ptuj, mas hoje em dia eles visitam anualmente as maiores cidades da Eslovénia e até já se aventuram no estrangeiro para saudar os melhores atletas de Inverno do país.

Mas, os Kurenti são só os mais conhecidos de uma ampla variedade de máscaras tradicionais e figuras carnavalescas que sobreviveram até hoje. Os etnologistas estimam que cerca de 170 fatos diferentes foram preservados, muitos nas zonas rurais da Eslovénia.

Da mesma maneira, “Kurentovanje” não é o único grande Carnaval de que a Eslovénia se orgulha- Cerknica, por exemplo, alberga uma tradicional procissão de animais, com esquilos, sapos, diabos e bruxas e duas figuras especialmente populares: a gigante antepassada Uršula e o monstro do lago Jezerko. Enquanto, Cerkno, alberga aquela que é provavelmente a mais “sangrenta” máscara de carnaval, a Laufarija. A figura central do Carnaval, o Pust, personifica o Inverno e é culpado por todos os acontecimentos negativos que ocorreram na cidade no ano anterior, por isso é executado segundo um ritual preciso e definido.